2008年4月28日

阿伯,你家在熱鬧嗎?



◎ 2008.04.26 (8yr4)


昨晚姑丈姑姑坐黑狗伯伯的車回家,黑狗伯伯邀請姑丈姑姑星期六到他家吃辦桌。


黑狗伯:「我家私佛生日,你們晚上要來哦!」(用台語)


姑丈聽得糊里糊塗:「什麼 "四物" 生日? 」(也用台語回)


客家籍的嫦娥阿姨(=黑狗伯母)也對這名詞莫宰羊,黑狗伯不得不做了一番精闢的說明。


隔天傍晚,姑姑與姑丈兩人認為,黑狗伯應該打個電話,告知幾點出發才是。那知,左等右等,就是不來電!眼看時間已近晚上七點半,楓傑等不及了!一心一意想過去同阿泓(=黑狗子)玩耍,姑姑只好慫憨小孩打電話去詢問。


原本躺在床上的楓傑,一躍而起,連問:「幾號?」姑丈回:「打手機好了,才不會太突兀」姑姑撥了手機,拿給楓傑。只聽楓傑劈頭就問:「阿伯!恁叨是嗯是咧熱鬧?」黑狗伯:「是啊!你們還不趕快過來!」


呵~~大人覺得丟臉不好意思問的事情,交給小孩之後,一切都是如此自然與理所當然 :)






週六上午,楓傑快快樂樂地跟阿公到田裡,美其名除草,實際上是玩土。回家後又說下週要月考,所以中餐後要去寫測驗卷,姑丈問:「為什麼?」楓傑答:「怕我會考九十幾分啊!」言下之意是要考一百分,可是這句話實在太有語病了 :p 





據阿嬤表示,寶貝孫最近很會撒嬌,時常賴在阿嬤身上,嚷著:「抱抱~~」阿嬤則趁機猛捏楓傑屁股,因為超Q超彈性 !!讚!!


後來楓傑自個揭曉謎底:「姑丈常常對姑姑說:『抱抱~』,我學他撒嬌的啊!」呵~~ !!幸福!!




Orignal From: 阿伯,你家在熱鬧嗎?